Kaleko An Mein Kind

Nach dem tod ihres mannes 1973 fand sie im letzten lebensjahr wieder kraft zu schreiben.

Kaleko an mein kind. Dein weg ist frei. Er ist mein sohn. Seit langem bin ich tief in deiner schuld. Wir wünschen ihnen nur das beste. Ihr grab befindet sich auf dem jüdischen friedhof zürich friesenberg. Alles über das leben und die werke von mascha kaléko. Denn aller weisheit schluß bleibt doch zuletzt daß jedermann hienieden.

Dir will ich meines liebsten augen geben und seiner seele flammenreiches glühn. Wirst ausziehn das gelobte glück zu schmieden. So sehr wir sie auch begleiten möchten letztlich müssen unsere kinder ihren weg ganz alleine bestreiten. 1968 starb ihr musikalisch hochbegabter sohn in new york. Mascha kaléko geboren als golda malka aufen war das nichtehelich geborene kind des jüdisch russischen kaufmanns fischel engel und seiner späteren ehefrau der österreichisch jüdischen rozalia chaja reisel aufen. Und meine saat mit bangen ausgesät ging auf und wurde unverhofft zur ernte. Ein träumer wirst du sein und dennoch kühn verschloßne tore aus den angeln heben.

An mein kind dir will ich meines liebsten augen geben und seiner seele flammenreines glühn. Sie starb am 21 1 1975 nur 14 monate nach ihrem mann in zürich an magenkrebs. Gastautorin julia häuser hat deshalb einen rührenden brief geschrieben den wir dir auf keinen fall vorenthalten wollen. Verzeih mir noch die eine letzte bitte erstrecke deine himmlische geduld auch auf mein kind und lenke seine schritte. Gerade wenn unsere kinder noch klein sind möchten wir ihnen alles glück der welt mit auf den weg geben. Ihr inneres finden wir auch in einem ihrer bekanntesten gedichte in an mein kind in dem sie zunächst mit warmen liebevollen worten indirekt und so zärtlich von ihrem geliebten spricht wenn sie ihrem kind ins stammbuch schreibt.